广西——北海
地处广西南端的北海，毗邻北部湾东北岸，与海南省隔海相望，邻近东南亚诸国。优越的地理位置以及长期对外开放的历史，为北海积淀了浓厚的文化底蕴以及宝贵的旅游资源。碧蓝的大海，明媚的阳光，沙白水净的海滩，中西合壁、华洋并存的建筑相映成趣，美不胜收。北海的海洋旅游资源十分丰富，以滨海休闲度假旅游为特色的自然风光和以南珠文化为代表的人文景观将北海发展成为了一座集“滨海、风光、人文、古迹”于一体的国家重点旅游城市。
beihai city sits at guangxi’s south end and close to the northeast shore of beibu gulf. it is opposite to hainan island across the sea and neighboring southeast asian nations. its superior geographic location and long history of opening up enable the city to carry a rich and deep culture as well as treasured tourism resources. at here, blue sea, brilliant sunshine and pure-white beach are accompanied by refined ancient architectures that combine the charm of both the east and the west. beihai has an extremely rich oceanic tourism resource. its natural scenery and south pearl culture serve as a foundation for it being developed into a key tourism city in china that boasts seashore, ocean, human culture and ancient relics.