全景上海——博览上海
近年来,随着越来越多的博物馆在上海相继落成,加快推动和促进了上海市民的精神文明建设,成为用以展现上海城市风采的窗口。它们之中既有蕴涵中国历史文化与传统艺术的上海博物馆,探寻上海历史文化之源的城市历史发展陈列馆,也有充满阳刚之气、展现军警文化的公安博物馆,极具行业特色又贴近日常生活的银行博物馆、邮政博物馆以及铁路博物馆,更不乏为孩子们所推崇的上海科技馆、海洋水族馆等等。这些形形色色的博物馆记载了这个城市现代化进程的脚步,组成了我们共同拥有的文化遗产。
in recent years, more and more museums in different types sprung up with an amazing speed in shanghai, promoting and pushing forward cultural and ideological progress of local citizens, and they became the windows of displaying city’s image. nowadays, people are surrounded by the various museums citywide, which recorded the process of modernizations in the city, making up the common-shared cultural heritage, including shanghai museum, shanghai urban history and development museum, shanghai public security museum, shanghai bank msuesum, shanghai postal museum, shanghai railway museum, shanghai museum of science and technology and shanghai ocean aquarium, etc.